Ders Adı Osmanlıca
Ders Kodu HUF-236
Dersin Türü Zorunlu
Ders Biriminin Seviyesi Lisans
Yıl 2
Dönem 4.Yarıyıl
AKTS 3
Dersi Veren(ler) Dr. Öğretim Üyesi D. Volkan KARABOĞA
Dersin Yardımcıları
Dersin Öğrenme Çıktıları En az 600 yıllık Türk dili, kültürü ve edebiyatının yazıldığı alfabeyi öğrenme ve bu alfabeyle yazılmış metinleri okuyabilme becerisi kazanma. Osmanlı alfabesiyle yazılmış metinleri anlayabilme birikimi kazanabilme. Osmanlı alfabesiyle yazılmış metinlerle doğrudan temas kurarak Türk edebiyatı ve kültürünün büyüklüğünü, zenginliğini kavrayabilme bilincine ulaşabilme.
Ders İşleme Biçimi Yüz Yüze
-
Dersin İçeriği Osmanlı Türkçesi alfabesindeki harfler ve bu harflerin kelime içinde bulundukları yere göre değişen şekilleri ve yazım kuralları öğretilir. Osmanlı Türkçesi ile yazılmış metinler transkripsiyon alfabesi ile Lâtin harflerine aktarılır.
Dersin Verildiği Diller Türkçe
Dersin Hedefleri Bu dersin amacı Osmanlı Türkçesi ile yazılmış matbu metinlerin okunabilmesidir.
Dersin Amacı Bu dersin amacı Osmanlı Türkçesi ile yazılmış matbu metinlerin okunabilmesidir.
WorkPlacement
Hafta Konular  
1 Osmanlı Türkçesi alfabesinin öğrenilmesi
  Ön Hazırlık: AKSOYAK, İ. Hakkı, Osmanlı Türkçesi Okuma Kitabı, 2. Baskı, Grafiker Yayınları, Ankara, 2009. DEVELLİOĞLU, Ferit, Osmanlıca - Türkçe Ansiklopedik Lûgat, Aydın Kitabevi, Ankara, 2006. TİMURTAŞ, Faruk Kadri, Osmanlı Türkçesine Giriş, Gramer, Metinler (3 kitap) İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yay., İstanbul, 1977.
2 Osmanlı Türkçesi alfabesinin öğrenilmesi
  Ön Hazırlık: AKSOYAK, İ. Hakkı, Osmanlı Türkçesi Okuma Kitabı, 2. Baskı, Grafiker Yayınları, Ankara, 2009. DEVELLİOĞLU, Ferit, Osmanlıca - Türkçe Ansiklopedik Lûgat, Aydın Kitabevi, Ankara, 2006. TİMURTAŞ, Faruk Kadri, Osmanlı Türkçesine Giriş, Gramer, Metinler (3 kitap) İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yay., İstanbul, 1977.
3 Osmanlı Türkçesi alfabesinin öğrenilmesi
  Ön Hazırlık: AKSOYAK, İ. Hakkı, Osmanlı Türkçesi Okuma Kitabı, 2. Baskı, Grafiker Yayınları, Ankara, 2009. DEVELLİOĞLU, Ferit, Osmanlıca - Türkçe Ansiklopedik Lûgat, Aydın Kitabevi, Ankara, 2006. TİMURTAŞ, Faruk Kadri, Osmanlı Türkçesine Giriş, Gramer, Metinler (3 kitap) İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yay., İstanbul, 1977.
4 Osmanlı Türkçesi alfabesinin öğrenilmesi
  Ön Hazırlık: AKSOYAK, İ. Hakkı, Osmanlı Türkçesi Okuma Kitabı, 2. Baskı, Grafiker Yayınları, Ankara, 2009. DEVELLİOĞLU, Ferit, Osmanlıca - Türkçe Ansiklopedik Lûgat, Aydın Kitabevi, Ankara, 2006. TİMURTAŞ, Faruk Kadri, Osmanlı Türkçesine Giriş, Gramer, Metinler (3 kitap) İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yay., İstanbul, 1977.
5 20. yy. metinlerin okunmasına başlanması ve 20. yy’da kullanılan kelimelerin Osmanlı alfabesi ile yazılması.
  Ön Hazırlık: AKSOYAK, İ. Hakkı, Osmanlı Türkçesi Okuma Kitabı, 2. Baskı, Grafiker Yayınları, Ankara, 2009. DEVELLİOĞLU, Ferit, Osmanlıca - Türkçe Ansiklopedik Lûgat, Aydın Kitabevi, Ankara, 2006. TİMURTAŞ, Faruk Kadri, Osmanlı Türkçesine Giriş, Gramer, Metinler (3 kitap) İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yay., İstanbul, 1977.
6 ARASINAV YAPILACAKTIR.
  Ön Hazırlık: AKSOYAK, İ. Hakkı, Osmanlı Türkçesi Okuma Kitabı, 2. Baskı, Grafiker Yayınları, Ankara, 2009. DEVELLİOĞLU, Ferit, Osmanlıca - Türkçe Ansiklopedik Lûgat, Aydın Kitabevi, Ankara, 2006. TİMURTAŞ, Faruk Kadri, Osmanlı Türkçesine Giriş, Gramer, Metinler (3 kitap) İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yay., İstanbul, 1977.
7 20. yy. metinlerin okunması ve 20. yy’da kullanılan kelimelerin Osmanlı alfabesi ile yazılması.
  Ön Hazırlık: AKSOYAK, İ. Hakkı, Osmanlı Türkçesi Okuma Kitabı, 2. Baskı, Grafiker Yayınları, Ankara, 2009. DEVELLİOĞLU, Ferit, Osmanlıca - Türkçe Ansiklopedik Lûgat, Aydın Kitabevi, Ankara, 2006. TİMURTAŞ, Faruk Kadri, Osmanlı Türkçesine Giriş, Gramer, Metinler (3 kitap) İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yay., İstanbul, 1977.
8 20. yy. metinlerin okunması ve 20. yy’da kullanılan kelimelerin Osmanlı alfabesi ile yazılması.
  Ön Hazırlık: AKSOYAK, İ. Hakkı, Osmanlı Türkçesi Okuma Kitabı, 2. Baskı, Grafiker Yayınları, Ankara, 2009. DEVELLİOĞLU, Ferit, Osmanlıca - Türkçe Ansiklopedik Lûgat, Aydın Kitabevi, Ankara, 2006. TİMURTAŞ, Faruk Kadri, Osmanlı Türkçesine Giriş, Gramer, Metinler (3 kitap) İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yay., İstanbul, 1977.
9 Bazı kurallar ve istisnai durumlar hakkında bilgi verilmesi.
  Ön Hazırlık: AKSOYAK, İ. Hakkı, Osmanlı Türkçesi Okuma Kitabı, 2. Baskı, Grafiker Yayınları, Ankara, 2009. DEVELLİOĞLU, Ferit, Osmanlıca - Türkçe Ansiklopedik Lûgat, Aydın Kitabevi, Ankara, 2006. TİMURTAŞ, Faruk Kadri, Osmanlı Türkçesine Giriş, Gramer, Metinler (3 kitap) İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yay., İstanbul, 1977.
10 Bazı kurallar ve istisnai durumlar hakkında bilgi verilmesi.
  Ön Hazırlık: AKSOYAK, İ. Hakkı, Osmanlı Türkçesi Okuma Kitabı, 2. Baskı, Grafiker Yayınları, Ankara, 2009. DEVELLİOĞLU, Ferit, Osmanlıca - Türkçe Ansiklopedik Lûgat, Aydın Kitabevi, Ankara, 2006. TİMURTAŞ, Faruk Kadri, Osmanlı Türkçesine Giriş, Gramer, Metinler (3 kitap) İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yay., İstanbul, 1977.
11 19.yy sonu metinlerinin okunması ve bazı kelimelerin yazılması
  Ön Hazırlık: AKSOYAK, İ. Hakkı, Osmanlı Türkçesi Okuma Kitabı, 2. Baskı, Grafiker Yayınları, Ankara, 2009. DEVELLİOĞLU, Ferit, Osmanlıca - Türkçe Ansiklopedik Lûgat, Aydın Kitabevi, Ankara, 2006. TİMURTAŞ, Faruk Kadri, Osmanlı Türkçesine Giriş, Gramer, Metinler (3 kitap) İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yay., İstanbul, 1977.
12 19.yy sonu metinlerinin okunması ve bazı kelimelerin yazılması
  Ön Hazırlık: AKSOYAK, İ. Hakkı, Osmanlı Türkçesi Okuma Kitabı, 2. Baskı, Grafiker Yayınları, Ankara, 2009. DEVELLİOĞLU, Ferit, Osmanlıca - Türkçe Ansiklopedik Lûgat, Aydın Kitabevi, Ankara, 2006. TİMURTAŞ, Faruk Kadri, Osmanlı Türkçesine Giriş, Gramer, Metinler (3 kitap) İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yay., İstanbul, 1977.
13 19.yy sonu metinlerinin okunması ve bazı kelimelerin yazılması
  Ön Hazırlık: AKSOYAK, İ. Hakkı, Osmanlı Türkçesi Okuma Kitabı, 2. Baskı, Grafiker Yayınları, Ankara, 2009. DEVELLİOĞLU, Ferit, Osmanlıca - Türkçe Ansiklopedik Lûgat, Aydın Kitabevi, Ankara, 2006. TİMURTAŞ, Faruk Kadri, Osmanlı Türkçesine Giriş, Gramer, Metinler (3 kitap) İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yay., İstanbul, 1977.
14 YARIYIL SONU SINAVI
  Ön Hazırlık: AKSOYAK, İ. Hakkı, Osmanlı Türkçesi Okuma Kitabı, 2. Baskı, Grafiker Yayınları, Ankara, 2009. DEVELLİOĞLU, Ferit, Osmanlıca - Türkçe Ansiklopedik Lûgat, Aydın Kitabevi, Ankara, 2006. TİMURTAŞ, Faruk Kadri, Osmanlı Türkçesine Giriş, Gramer, Metinler (3 kitap) İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi Yay., İstanbul, 1977.
No Bölüm Öğrenme Çıktısı Katkı Düzeyi
1 Hukukun temel prensiplerini ve hukuksal kaynakları kavramak 0
2 Hukuksal kurumları ve terimleri kavramak 0
3 Hukuksal sorunları zamanında tespit etmek, doğru ve adil çözme yeteneğini kazanmak ve geliştirmek 0
4 Hukuksal sorunların ve uyuşmazlıkların çözümünde gerekli olan hukuk metodolojisi bilgisine sahip olmak; gerçeği bulma, doğru düşünme, adaleti gerçekleştirme ve en uygun çözümü bulma konusunda yeterli formasyona sahip olmak 0
5 Türk hukuk sisteminin genel yapısı hakkında bilgi sahibi olmak. Türk hukuk mevzuatına hâkim olmak. Medeni Hukuk, Borçlar Hukuku, Ceza Hukuku, Ticaret Hukuku, Anayasa Hukuku, İdare Hukuku, Medeni Usul Hukuku, Ceza Muhakemesi Hukuku, Milletlerarası Özel Hukuk, İnsan Hakları Hukuku gibi, birey-devlet, birey-toplum ve insanlar arasındaki ilişkilerin yoğunlaşma alanlarıyla ilgili konularda yeterli bilgiye sahip olmak 0
6 Yargının önemi ve işlevi, Türk yargı teşkilâtının genel görünümü ve yargı çeşitleri (anayasa yargısı, adlî yargı, idarî yargı, seçim yargısı, hesap yargısı ve uyuşmazlık yargısı), bütün yargı çeşitlerini kapsayıcı olmak üzere yargılamaya egemen olan ilkeler, yargılamaya doğrudan veya dolaylı katılan süjeler ve icra teşkilâtı hakkında bilgi sahibi olmak 0
7 Hukuk tarihi konusunda yeterli bilgiye sahip olmak 0
8 Hukuk bilimiyle yakından ilişkili ekonomi, tarih, sosyoloji, felsefe, maliye, muhasebe gibi disiplinlerden yararlanabilmek ve bu disiplinlere ilişkin temel bilgileri edinmek, farklı inceleme alanlarına ilişkin çok disiplinli bir bakış açısına sahip olmak 0
9 Temel hukuki bilgi ve becerileri gerçek vakalar üzerinde uygulayabilme yeteneği kazanmak 0
10 Günümüzde iyi bir hukukçudan beklenen yeterlilikleri karşılayacak bir formasyonla yetişmek, geleneksel hukuk meslekleri yanında, kamu yönetimi veya özel sektör ya da sivil toplum örgütleri bünyesinde, ulusal veya uluslararası iş alanlarında çalışabilecek donanıma sahip olmak 0
11 Özgürlük, Demokrasi, insan hakları, hukukun üstünlüğü, eşitlik gibi temel ilke ve değerleri özümsemek 0
12 Toplumsal, mesleki ve bilimsel etik davranış ilkelerinin bilincinde olmak 0
13 Bilişim teknolojilerini ve temel bilgisayar programlarını kullanabilme becerisine sahip olmak 0
14 Türkçe yazılı ve sözlü iletişim yeterliğine sahip olmak 5
15 Yaşam boyu öğrenmeye ilişkin olumlu tutum geliştirmek 3
16 0
17 0
18 0
19 0
Yarıyıl İçi Çalışmaları Sayısı Katkı Payı
Ara Sınav 1 0
Kısa Sınav 0 0
Ödev 0 0
Devam 0 0
Uygulama 0 0
Labaratuvar 0 0
Proje 0 0
Atölye 0 0
Seminer 0 0
Arazi Çalışması 0 0
TOPLAM 0
Yıliçinin Başarıya Oranı 40
Finalin Başarıya Oranı 60
TOPLAM 100
AKTS kredilerinin belirlenmesinde öğrenci işyükü anketlerinden faydalanılmaktadır.
Etkinlik Sayısı Süresi Toplam
Ders Süresi (Sınav Haftaları Hariç) 14 3 42
Sınıf Dışı Ders Çalışma Süresi 14 5 70
Ödevler 0 0 0
Sunum 0 0 0
Proje 0 0 0
Laboratuar Çalışması 0 0 0
Arazi ya da Alan Çalışması 0 0 0
Ara Sınavlar 1 0 0
Yarıyıl Sonu Sınavı 1 0 0
İşyükü Saati (30) 0
Toplam İşyükü / Saat 0    
Dersin Akts Kredisi 0    
Ders Notu
Diğer Kaynaklar
Materyal
Dökümanlar
Ödevler
Sınavlar
Materyal Diğer Faruk Timurtaş, Osmanlı Türkçesi; Mehmet Kanar, Osmanlı Türkçesi, Hayati Develi,Osmanlı Türkçesi.
Planlanmış Öğrenme Faaliyetleri ve Öğretim Yöntemleri
Konferanslar, Uygulamalı Dersler, Sunumlar, Seminerler, Projeler, Laboratuar Uygulamaları(gerekirse)